Written by usted pronombres interrogativos en alemán, conocido como Pronombre interrogativo o Fragepronomen, suelen tener la función de hacer preguntas dentro del lenguaje, ya sean directas o indirectas.
Hay varios pronombres interrogativos en los idiomas y el alemán no es diferente. Estos pronombres aparecen en varios niveles de aprendizaje de idiomas y se pueden usar en oraciones simples o incluso más complejas. Este artículo presentará los pronombres interrogativos más comunes, ya que la lista de pronombres interrogativos es muy extensa. Hay pronombres interrogativos que pueden ir acompañados de preposiciones, que suelen enseñarse en niveles intermedios del idioma.
Para tener un buen dominio del idioma, es importante que el alumno conozca los pronombres enumerados y ejemplificados en la siguiente tabla. Los pronombres interrogativos en alemán tienen algo en común, el hecho de que comienzan con la letra W:
| Pronombre interrogativo | Ejemplos de | ||
| ¿Nosotros somos? | ¿Quién? | Wer hier kann nicht schwimmen? ¿Quién de aquí no sabe nadar? | |
| ¿Qué? | ¿Igual que? | ¿Wie funktioniert dieses Gerat? ¿Cómo funciona este dispositivo? | |
| Wo? | ¿En donde? | Wo kann ich hier ein Ticket kaufen? ¿Dónde puedo comprar un boleto aquí? | |
| ¿Era que? | ¿Qué? | ¿Fue Essen Sie Gerne? ¿Qué te gusta comer? | |
| ¿Querer? | ¿Cuándo? | Wann wirst Du ones besuchen? ¿Cuándo nos visitarás? | |
| Warum? | ¿Por qué? | Warum bist du so spät gekommen? ¿Porque llegas tan tarde? | |
| ¿Quién? | ¿De donde? | Woher kommt diese Firma? ¿De dónde viene esta firma? | |
| Wohin? | ¿Para donde?/ ¿A donde? |
Wohin gehst du mit diesen Schuhen? ¿A dónde vas con estos zapatos? | |
| ¿Quieres languidecer? | ¿Cuanto tiempo? | ¿Wie lange warst du im Ausland? ¿Cuánto tiempo estuviste en el extranjero? | |
| ¿Qué tan viable? | ¿Cuánto cuesta? | ¿Wie viel kostet ein Kilo Banane? ¿Cuánto cuesta un kilo de plátano? | |
| ¿Cómo? | ¿Cuantos? | Wie viele Kinder hast du? ¿Cuántos hijos tienes? | |
| ¿Con frecuencia? | ¿Con que frecuencia? | ¿Con frecuencia Rauchen Sie? ¿Qué tan a menudo fumas? | |
| Wessen? | ¿De quién? | Wessen Auto ist dieses hier? ¿De quién es este coche aquí? | |
La estructura de las oraciones directas con pronombres interrogativos tiende a seguir una secuencia de: pronombre interrogativo> verbo + información, y en ocasiones puede aparecer un sujeto entre ellos. En el caso de cláusulas indirectas, el verbo debe colocarse al final de la oración. Ejemplo:
- Konnen Sie mir sagen, wo der Aufzug hier ist? ¿Puedes decirme dónde está el ascensor aquí?
- Weißt du, wann der Bus 21 kommt? ¿Sabes cuando llega el autobús 21?
Algunos pronombres interrogativos pueden sufrir algún cambio en su terminación, dependiendo del caso (acusativo, dativo) en el que se encuentren dentro de una oración. Este es el caso de los pronombres nosotros somos y bienvenido:
- Dativo: Mit wem hast du gestern im Krankenhaus gesprochen? ¿Con quién hablaste ayer en el hospital?
- Dativo: Weißt du, in welchem Land diese Stadt liegt? ¿Sabes en qué país se encuentra esta ciudad?
- Acusativo: Wen hast du gestern gesehen? ¿A quién viste ayer?
En general, los pronombres interrogativos en alemán no presentan grandes dificultades de aprendizaje. Sin embargo, dominar este tema es de fundamental importancia para la comunicación dentro del idioma.
