Guignol lyonnais Guignol nombre de un personaje títere

El nombre “Guignol” (posiblemente derivado del de un canut de Lyonnais) designa una de las marionetas francesas más populares. Así como Punch nació en Londres, Kasperle en Vienne, Guignol nació en Lyon. Personifica al trabajador de la seda, el canut de Lyon, y reproduce su lenguaje, espíritu y hábitos.

Una tradición de Lyon

Los títeres, títeres o muñecos animados, conocidos desde toda la antigüedad en China, nos llegaron desde Italia. Es un Lyonnais, Laurent Mourguet, que instala en Lyon, rue Noire, en 1795, un pequeño teatro de muñecas, a imitación de pupazzi Italianos. Guignol, o Chignol, que era uno de sus personajes, rápidamente se hizo tan popular que dio su nombre, no solo a un tipo, sino al escenario y al propio teatro del que era el actor principal.

Muchos “títeres” se instalaron en el mismo Lyon y luego, poco a poco, en casi todos los pueblos. Durante mucho tiempo se creyó que este nombre de guiñol provenía de la expresión de Lyon “¡C’est guignolant!” »O la vieja palabra« guignole », palo, porque Guignol siempre iba armado con un palo, pero hoy sabemos que era el nombre de un canut de Lyon, que Mourguet le dio a su muñeco.

Un teatro infantil

Excepto en Lyon, donde todavía existe el títere tradicional, el títere ya no designa en la mayoría de las ciudades un pequeño teatro para niños (también llamado castelet), a menudo al aire libre, en jardines públicos. Guignol sigue siendo el personaje principal. El traje tradicional de Guiñol es una pequeña chaqueta corta, en sarga azul, ribeteada en rojo como el pequeño gorro que la cubre. Tipo de vendedor de periódicos travieso y comprensivo, mala cabeza y buen corazón, acompañado de su amigo Gnafron, juega malas pasadas a todo el mundo, especialmente a los jueces y gendarmes, a los que golpea con su bastón, para gran alegría del público.

Los títeres del títere tradicional no han dejado, a lo largo de los años, ni de inspirar el teatro contemporáneo (personajes sencillos y típicos de Ionesco, personajes chillones y sabrosos de Ghelderode), ni de renovarlo (Alfred Jarry). En el prólogo deUbu en el montículo, que fue presentado en 1901 en el Quat’z-arts de Montmartre, por los títeres del Teatro Guignol de Gueules de Bois, Jarry explica: “Los únicos títeres, de los cuales uno es maestro, soberano y creador, porque parece nosotros es esencial para ellos .haber hecho uno mismo, traducir, pasiva y rudimentariamente, que es el diagrama de la exactitud, nuestros pensamientos … Estamos frente o, mejor, arriba de este teclado como el de una máquina de escribir … y las acciones que son que se les atribuyen tampoco tienen límites. “