Artículos indefinidos en alemán –

usted artículos indefinidos determinan el sujeto u objeto de manera imprecisa o indeterminada. Cuando hablamos de un objeto sin hacer referencia a lo que estamos hablando usamos los artículos indefinidos. Por ejemplo: una silla está rota. No especificamos cuál está roto, sino cuál está roto. “Uno” es el artículo indefinido, que debe coincidir con el género del sustantivo. En alemán ocurre la misma situación. Hay un artículo indefinido para cada género.

Es de fundamental importancia dominar la palabra artículos, ya que para utilizar correctamente el artículo indefinido es necesario conocer el género de las palabras. Con este tema, una vez dominado, no se encontrarán grandes dificultades con los artículos indefinidos en idioma alemán. La siguiente tabla y los ejemplos al lado facilitan su comprensión y uso:

• amatista eh Edelstein. Amatista y piedra preciosa.
• Edelweiß ist eine Blume. Edelweiß es una flor.
• Ein Schloss ist eh sehr granos Haus. Un castillo es una casa muy grande.

Recuerde que el alemán no tiene un artículo definido para el plural. El pronombre «Einige (algunos)» se usa para expresar el plural, por ejemplo:

• Einige Menschen Wollen Nicht Arbeiten. Algunas personas no quieren trabajar.
• Einige Sprachen sind vom Aussterben bedroht. Algunas lenguas están amenazadas de extinción.

usted artículos indefinidos en alemán pueden aparecer en los casos nominativo, dativo, acusativo o incluso genitivo. La tabla anterior presenta el caso nominativo, pero también pueden aparecer en los otros casos mencionados anteriormente. Veamos cómo en algunos ejemplos:

• Acusativo: sombrero sie einen neuen Stuhl für das Büro gekauft. Compró una silla nueva para la oficina.
• Dativo: Ich bin mit einem Alten Bus nach meiner Heimatstadt gefahren. Viajé en un autobús viejo a mi ciudad natal.
• Genitivo: Dank der Arbeit einer modernen Maschine konnte das Gebäude in drei Wochen gebaut werden. Gracias al trabajo de una máquina moderna, el edificio se puede construir en tres semanas.

Los artículos indefinidos son muy recurrentes en el idioma alemán. Normalmente se enseñan en las lecciones de primer idioma, ya que muchas oraciones básicas contienen artículos indefinidos.