Written by El gran cantante de MPB, María Bethânia Viana Teles Velosoque tiene alrededor de 26 millones de discos vendidos, sólo superada por Xuxa, nació en la ciudad de Santo Amaro da Purificação, Bahía, el 18 de junio de 1946. Hija de Zeca Veloso, conocida como la ‘Onça’, renombrada integrante de Correios e Telégrafos, y de Claudionor Viana, la querida guerrera doña Canô, vino al mundo en una casa adosada ubicada en la Rua Direita, sobre la empresa de la que era empleado su padre.
Bethânia es la hermana menor de la no menos famosa Caetano Veloso, cantante reconocida nacional e internacionalmente, y la poeta Mabel Velloso. Su hermano Caetano fue quien eligió su nombre, inspirado en un vals que, a los 3 años, ya le llamaba la atención, Maria Betânia, de Capiba, cantado por Nélson Gonçalves. La futura cantante consagrada quería, en un principio, subir al escenario no para cantar, sino para interpretar.
Poco a poco, la niña entra en contacto con el contexto cultural de Salvador -donde se muda en 1960-, trabajando en la Escola de Teatro da Universidade Federal da Bahia, asistiendo a las numerosas exposiciones de artes plásticas, los más variados espectáculos musicales, la estudiante ambiente bullicioso. Fue un período de intensa creatividad y cambios en la cultura brasileña.
En 1963, Caetano fue invitado a componer la partitura musical de la obra Boca de Ouro, del dramaturgo Nélson Rodrigues. En la escena de apertura, Bethânia tiene la oportunidad de enfrentarse por primera vez al escenario, cantando Na Cadência do Samba, de Ataulfo Alves. Ese mismo año entraron en contacto con Gil, Gal Costa, Tom Zé y otros personajes que escribirían la historia de la Música Popular Brasileña, inspirados en João Gilberto y el movimiento que prácticamente creó, la Bossa Nova.
El 13 de febrero de 1965, durante la Dictadura Militar, la cantante tuvo la oportunidad de reemplazar a Nara Leão en el espectáculo Opinião, concebido por Oduvaldo Vianna Filho, cantando la canción Carcará, de João do Valle. Su intensa participación despertó la atención de la crítica y el público, y en ese momento nació su trayectoria consagrada. Poco después, recibió una oferta de trabajo del sello RCA, la futura Sony BMG. Se convirtió en una de las intérpretes más importantes de MPB, al igual que su hermano Caetano.
Maria Bethânia creció en un ambiente profundamente religioso, marcado por la cultura del Candomblé. Ella adora a varios santos y especialmente sigue un ritual africano conocido como Ketu. Muchas de sus canciones están inspiradas en este crisol cultural brasileño, el sincretismo, la cultura popular y la tradición folclórica de su país.
En 1966 actuó en las producciones Arena Canta Bahia y Tempo de Guerra, dirigidas por Augusto Boal, además de participar en varios festivales musicales. En los años 70 formó parte del famoso grupo Doces Bárbaros, junto a Gal, Caetano y Gil. El trabajo de la banda, ahora considerado genial, fue entonces muy mal recibido por la crítica.
Fue pionera entre las voces femeninas en la venta de discos – Alibi, de 1978, vendió más de un millón de copias; Mel, 1979 y Talismã, 1980, también lograron altas tasas de ventas. Sus trabajos posteriores, Ciclo, de 1983, y A Beira e o Mar, de 1984, fueron revolucionarios al optar por el estilo acústico.
Maria Bethânia festeja seus 25 anos de caminhada musical gravando, em 1990, o disco 25 Anos, que privilegia as diversas vertentes culturais do Brasil e traz a presença especial de diversos músicos famosos, entre eles Nina Simone, João Gilberto, Toninho Horta, Wagner Tiso , entre otros. Su obra posterior, Olho d’Água, de 1992, refleja el viaje de la cantante por el mundo de las religiones. En 1993, su nuevo CD, Las canciones que hiciste para mí, vendió más de un millón de copias.
Maria Bethânia en vivo, de 1995, fue la despedida de la cantante del formato vinilo; más tarde fue reeditado en CD, integrado por las cuatro canciones que, por falta de espacio, habían sido excluidas del disco anterior. La cantante sigue más activa que nunca. Sus trabajos más recientes son Dentro do mar tem rio, de 2007, Omara Portuondo y Maria Bethânia en vivo, de 2008, Encanteria y Maria Bethânia Natural, ambas de 2009. En 2008, ganó el Shell Music Award, inédito para intérpretes.
Fuentes:
http://www.mariabethania.com.br/
http://pt.wikipedia.org/wiki/Maria_Bethânia
