Caso genitivo (Genitiv) – Alemán

Caso genitivo es un caso del idioma alemán utilizado para indicar la posesión de un objeto o característica. Suele ser una alternativa al uso de pronombres posesivos. En portugués, normalmente equivale a la preposición «de».

O Caso genitivo en alemán Sin embargo, puede aparecer por la simple adición de un s en la palabra:

¿Eres estudiante, profesor o academia?

DATE DE ALTA EN NUESTRA RED SOCIAL!, Grupos de estudio, apuntes, escribe en tu propio blog, añadir tu academia o dar clases particulares y Aprende!!!.

Abrir un perfil
  • Peters Haus Brennt. La casa de Pedro (Peter) está en llamas.
  • Claudia Mutter es krank. La madre de Claudia está enferma.

* Este formulario generalmente solo es posible en caso de nombres de personas.

El caso genitivo en alemán permite sin embargo estructuras más complejas con la misma idea. La idea que genera el genitivo es similar a la de los pronombres posesivos.

La siguiente tabla muestra mejor cómo se deben usar los artículos definidos e indefinidos en el caso genitivo, así como los pronombres posesivos:

NOMINATIVO GENITIVO
artículos definidos artículos indefinidos artículos definidos artículos indefinidos
dar eh des (m) eines
morir eine dar (m) einer
de El eh des (m) eines
morir (plural) —- der (plural) — (meiner)

Por lo tanto, al formular oraciones con artículos definidos, es necesario utilizar la tabla anterior en el caso genitivo. Ejemplos:

  • Der Titel des Buches war sehr komisch. El título del libro fue realmente divertido.
  • Das Zentrum der Stadt ist wunderschön. El centro de esta ciudad es maravilloso.
  • Der Bildschirm des Handys ist gebrochen. La pantalla del teléfono celular está rota.
  • Die Reparaturen der alten Maschinen war sehr teuer. La reparación de las máquinas antiguas era muy cara.

También es posible expresar oraciones en el caso genitivo utilizando artículos indefinidos o pronombres posesivos y demostrativos, por ejemplo:

  • Das Auto meines Vaters ist sehr alt. El auto de mi padre es muy viejo.
  • Der Lehrer meines Sohnes spricht sehr gut Deutsch. El profesor de mi hijo habla muy bien el alemán.
  • Sie ist die beste Freundin meiner Mutter. Ella es la mejor amiga de mi madre.
  • Er ist der beste Schauspieler dieser Erde. Es el mejor actor de este planeta.
  • Die Lehrer meiner Kinder sind sehr sympathisch. Los maestros de mis hijos son muy agradables.
  • Er ist der Leiter eines Tanzkurses in der Universität. Es el coordinador de un curso de danza en la universidad.
  • Er ist der Bürgermeister unserer Stadt. Es el alcalde de nuestra ciudad.
  • ¿Wie heißt der Vater deiner Mutter? ¿Cómo se llama el padre de tu madre?

En el caso de sustantivos masculinos de neutros es necesario agregar en la mayoría de los casos una «s» o «es» en el sustantivo.

Una alternativa al uso del genitivo en el idioma alemán es la preposición “von” (de). Ejemplo:

  • Das Auto meiner Mutter. El auto de mi madre.
  • Das Auto von meiner Mutter. El auto de mi madre.

La idea de ambas oraciones es la misma. Sin embargo, la preposición “von” requiere el uso del caso dativo. Esta forma se usa incluso más que la forma genitiva en la vida cotidiana. El caso genitivo es muy frecuente en textos que expresan una idea más formal.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *