Complemento de objeto directo de pronombre personal (COD)

Ej .: – ¿Vous conoce a Anne Dupont? – Non, je ne la connais pas. –¿Et Paul Dumont? – Oui, je le connais. (¿Conoce a Anne Dupont? No, no la conozco. Y a Paul Dumont. Sí, lo conozco)

El pronombre COD es inseparable del verbo y siempre se ubica antes.

! – En el imperativo afirmativo, el pronombre se coloca después del verbo, pero en el imperativo negativo continúa antes del verbo, como dicta la regla general.

Ej .: – Maman, je peux acheter un chocolat? (Mami, ¿puedo comprar un chocolate?)

– ¡Non, ne l’achète pas! Holds-le dans l’armoire! (No, no lo compres, sácalo del armario)

* Me, te, nous, vous representan personas, mientras que le, la, les representan tanto personas como cosas.

* Le, la, pueden reemplazar:

– sustantivos comunes definidos, es decir, precedidos de un artículo definido, un adjetivo posesivo o un adjetivo demostrativo.

Ej: – los viste película le dernier de Alain Delon? – Non, je ne l’ai pas encore vu. (¿Has visto la última película de Alain Delon? No, todavía no la he visto)

– Vous allez acheter camisa cette? – No ahora allí de prueba! (¿Vas a comprar esta camiseta? ¡No, la odio!)

-o incluso sustantivos comunes definidos por el contexto, la situación.

Ej: – ¿Se une a carte de credit? – Oui, más elle l’a oubliée chez elle. (¿Tiene tarjeta de crédito? Sí, pero la dejó en su casa)

– nombres propios:

Ej: – ¿Está connaissent Marie? – Non, ils ne la connaissent pas. (¿Conocen a Marie? No, no la conocen)

! – Cuando usamos palabras usted (Aquí está aquí) y voila (ahí está), siempre debemos usar los pronombres personales COD.

Ej: – Où est Silvie? – ¡La voici! (¿Dónde está Silvie? Aquí está)

– ¿Eres el les clés? – Les voila, sur la table. (¿Tienes las llaves? Ahí están, sobre la mesa)

! – Ortografía: antes de una vocal oh, me, te, le y la se convierten en m ‘, t’, l ‘, l’, respectivamente.

Ej: – ¿Ustedes m’aimes? – ¡Oui, je t’aime, je t’adore! (¿Me amas? ¡Sí, te amo, te adoro!)