Written by Ugetsu Monogatari
Película histórica (jidai-geki) de Kenji Mizoguchi, con Machiko Kyo (Wakasa), Masayuki Mori (Genjuro), Kinuyo Tanaka (Miyagi), Mitsuko Mito (Ohama), Sakae Ozawa (Tobei).
- Guión: Yoshikata Yoda, Matsutaro Kawaguchi, Kenji Mizoguchi, según dos cuentos de Cuentos de la ola de la luna por Akinari Ueda
- Fotografía: Kazuo miyagawa
- Decoración: Ito Kisaku
- Música : Hayasaka Fumio
- Ensamblaje: Sr. Miyata
- Producción: Daiei
- País : Japón
- Fecha de lanzamiento : 1953
- Su : en blanco y negro
- Duración : 1 h 29
- Premio : León de plata, Venecia 1953
Abstracto
A xvimi siglo, gracias a la guerra, dos hombres sencillos, un alfarero (Genjuro) y un campesino (Tobei, su cuñado) intentan realizar sus deseos. Genjuro quiere ofrecerle a su esposa Miyagi los kimonos más hermosos y Tobei quiere convertirse en un samurái para deslumbrar a su (Ohama). Las dos parejas se dirigen a la ciudad pero, para huir de los bandidos, viajan a un lago infestado de piratas. Genjuro envía a su esposa e hijo de regreso a la aldea mientras que en la ciudad Tobei escapa de Ohama y afirma haber matado a un general enemigo que acaba de ser hara-kiri y cuya cabeza ha recogido. Cuando Tobei se convierte en una especie de héroe, Ohama es violada por soldados y se prostituye para sobrevivir. Y mientras Genjuro cae bajo el hechizo erótico de una princesa misteriosa (Wakasa), Miyagi es asesinada por soldados hambrientos. Tobei, que se detuvo en un burdel, reconoce a la prostituta Ohama allí. La pareja se reconcilia y regresa al pueblo. Por su parte, Genjuro entiende que Wakasa es solo un fantasma y reanuda su camino a casa, y encuentra a Miyagi y su hijo allí. Cuando se despierta, comprende que su esposa está muerta, pero que invisible, ella lo cuida.
Observación
La violencia contemplada
Cuentos de la Luna Ola son una de las primeras películas japonesas significativas que descubrieron los festivales europeos a partir de la década de 1950. En 1953, Kenji Mizoguchi solo tenía tres años de vida y, a sus espaldas, una considerable obra. Pero en Japón, su fama de gran profesional, adaptador de los clásicos y sobre todo pintor apasionado de las mujeres y sus desgracias, es grande.
Cuentos de la Luna Ola Es sin duda la película en la que se penetra lo mejor en el universo de Mizoguchi, al mismo tiempo extremadamente violento y fundamentalmente contemplativo. Siempre coloca su cámara en el lugar exacto donde presenciamos, impotentes, lo irreparable. La muerte de Miyagi, asesinado casi sin darse cuenta con una lanza por un soldado hambriento, da la medida completa de este arte donde la crueldad se une inmediatamente a la compasión. Mizoguchi es uno de los mayores virtuosos del movimiento de la cámara de cine y los cuentos están llenos de movimientos de aproximación y retirada que son como el eco en el espacio de lo que está sucediendo en el alma de los personajes.
Esta película se ve a menudo como un autorretrato del cineasta. Porque a través de la aventura de Genjuro (el artista) y Wakasa (el fantasma), Mizoguchi ha logrado pintar radiante y sensual de una pasión «demasiado buena para ser verdad».
