De paul-roberten seis volúmenes (1953-1964) y un suplemento (1970).
Esta obra incluye numerosas citas literarias y aporta la etimología y la datación de las palabras tratadas. En 1985 apareció una nueva edición en 9 volúmenes, editada por Alain Rey.
Bajo el mismo título, pero más conocido como pequeño roberto, En 1967 apareció un diccionario de un volumen basado en los mismos principios de descripción.