Written by Gamlet
Drama de Grigori Kozintsev, con Innokenti Smoktounovski (Hamlet), Anastasia Vertinskaya (Ofelia), Mikhaïl Nazvanov (Claudius), Youri Toubouleïev (Polonius).
- Guión: Grigory Kozintsev, Boris Pasternak, basado en la obra de Shakespeare
- Fotografía: Ionas gricioso
- Decoración: Yevgeny Enei, Georgi Kronachev
- Música : Dmitry Shostakovich
- País : URSS (Rusia)
- Fecha de lanzamiento : 1964
- Su : colores
- Duración : 2 h 32
- Premio : Premio especial, Venecia 1964
Abstracto
La tragedia de Shakespeare, ya llevada muchas veces a la pantalla, enriquecida con los diálogos del refractario escritor Boris Pasternak e interpretada por un ex deportado de Siberia en el papel de Hamlet.
Observación
La originalidad de esta decimoséptima adaptación cinematográfica de Aldea (según la estimación de los especialistas) se debe principalmente al enfrentamiento del pasado (Dinamarca, en el año 1600) y el presente (Rusia soviética en 1960). El director, de hecho, no duda en «modernizar» a Shakespeare a su manera: Hamlet cuestiona los peligros del poder absoluto. Los viejos demonios del culto a la personalidad, finalmente exorcizados, pero que el autor de la Trilogía Máximo había cultivado en su tiempo, acechan la película, tanto como la memoria de las purgas estalinistas … A nivel estético, la obra se baña en un verdadero esplendor decorativo, que se encontrará, quizás más purificado, en la última película de Kozintsev, El rey Lear.
Ver también Ofelia.
Entre las cincuenta más o menos otras adaptaciones:
– el duelo de Hamlet, de Clément Maurice, con Sarah Bernhardt.
- País : Francia
- Fecha de lanzamiento : 1900
– Hamlet, príncipe de Dinamarca, de Georges Méliès.
- País : Francia
- Fecha de lanzamiento : 1907
– Aldea (Amleto), de Mario Caserini.
- País : Italia
- Fecha de lanzamiento : 1908
- Duración : 260 o 325 m
– Aldea (Aldea), de Svend Gade y Heinz Schall, con Asta Nielsen, Lilly Jacobsson, Eduard von Winterstein.
- País : Alemania
- Fecha de lanzamiento : 1921
- Duración : unos 1.500 m (55 min)
– El resto es silencio (Der Rest ist Schweigen), de Helmut Käutner, con Hardy Krüger, Peter Van Eyck, Ingrid Andree, Adelheid Seeck.
- País : RFA
- Fecha de lanzamiento : 1959
- Duración : 1 h 44
Versión modernizada
– la Representación de Hamlet en el pueblo (Predstava Hamleta u selu Mrduša Donja), de Krsto Papić, con Rade Šerbedžija, Milena Dravić, Fabijan Šovagović, Ljubisa Samardžić.
- País : Yugoslavia
- Fecha de lanzamiento : 1973
- Su : colores
- Duración : 1 h 37
– Una aldea menos (Un Amleto di meno), de Carmelo Bene.
- País : Italia
- Fecha de lanzamiento : 1974
- Su : colores
- Duración : 1 h 30
