Written by Lengua romance hablada principalmente en Italia.
LINGÜÍSTICO
Lengua oficial de un Estado solo desde 1861, el italiano existe desde hace mucho tiempo como una lengua superpuesta a los dialectos y reservada a unos pocos grupos geográficos y a una élite sociocultural muy reducida, en el marco de usos limitados (literatura, actos administrativos, comercio, viajes ). Alrededor de 1860, los hablantes de italiano eran solo unos 600.000 (incluidos 400.000 toscanos) de los 25 millones de habitantes. La rápida transición de los dialectos al italiano de millones de hablantes, gracias a la escuela, el servicio militar, los medios de comunicación, la emigración y la migración interna, ha dado lugar a la existencia de varias variedades de italiano, correspondientes a las diferentes áreas dialectales.
En XIIIy s., los concursos de poesía de la corte de Federico II en Palermo y el florecimiento de la poesía religiosa umbría (San Francisco de Asís) contribuyeron al desarrollo de un lenguaje poético “vulgar”. El auge económico de Toscana, junto con la democratización de las estructuras políticas dentro del marco municipal, desarrolló la necesidad de un nuevo lenguaje, accesible a estratos sociales más amplios. Las obras de Dante, Boccaccio y Petrarca conducen a la consagración del toscano como lengua literaria común de Italia. La repoblación de Roma por los toscanos después del saqueo de 1527 y el séquito florentino de los papas del Renacimiento completaron la “toscanización” de Roma. En XVIy s., el trabajo de gramáticos como Pietro Bembo tiende a estandarizar y codificar la lengua en nombre del “uso bello”. Hacia xviiiy y xixy s., la aspiración patriótica se identifica con la búsqueda de un lenguaje común, menos retórico, que responda mejor a las exigencias de la comunicación. Los poetas y escritores también ejercen como lingüistas esforzándose por suavizar y enriquecer el lenguaje literario en el campo de la prosa (Manzoni) o en el de la poesía (Leopardi). El italiano contemporáneo es un idioma en evolución. Abierto a todas las influencias, toma prestado tanto de dialectos, todavía muy difundidos, como de lenguas extranjeras y se enriquece también mediante procesos de composición y derivación muy productivos.
