Written by Los Dioscuros son los gemelos Castor y Polideuces (o Pollux), hijos de Zeus y Leda, esposa del rey de Esparta. Según la leyenda, los gemelos tienen la misma madre, pero diferentes padres. Por esta razón, Polideuces era inmortal, mientras que Castor no lo era.
La historia comienza con Leda, madre de los gemelos y recién casada con Tíndaro, rey de Esparta. Zeus está fascinado por la belleza de la joven, pero sabía que ella lo rechazaría. Luego, se convierte en un hermoso cisne y se acerca a Leda mientras ella se baña en un río.
La joven aprecia al animal, lo coloca en su regazo y lo acaricia. Unos meses más tarde, Leda siente un fuerte dolor y ve salir dos óvulos de su útero: del primero nacen Castor y Helena, del segundo, Pollux y Clitemnestra. En cada huevo un hijo de Zeus, Helena y Pollux, inmortales, mientras que los demás, hijos de Tindar, mortales como otros seres humanos.
Aunque son hijos de padres diferentes, Castor y Pollux desarrollan la más hermosa amistad y se vuelven inseparables, de ahí que se les llame dióscuros (hijos de Zeus).
Castor se especializó en la domesticación de caballos y Pollux se convirtió en un excelente luchador.
Participaron en dos de las aventuras más famosas de la Antigua Grecia: la caza del Jabalí Calidon y la expedición Argonaut.
Pero la aventura más famosa de los Dioscuros fue la disputa con los mellizos Messenia, Idas y Linceu, sus primos.
Castor y Pollux secuestraron a las novias de sus primos la víspera de su boda, por enamorarse de las chicas.
En la disputa, Castor fue asesinado por Idas y Pollux mató a Lynx, pero resultó herido. Idas luego atacó a Pollux, pero fue derribado por Zeus, quien bajó del Olimpo y le dijo a Pollux que era su hijo e inmortal; Castor era hijo único de Tindar y mortal. El joven luego le suplicó a su padre que no lo separara de su hermano.
Zeus, tocado por la hermandad de los dos, estableció que Pollux compartiría su inmortalidad con su hermano y luego pasarían un día juntos en el Hades y el otro en el Olimpo.
Para celebrar el amor fraternal de los dos, Zeus decide convertirlos en la constelación de gemelos, para que nunca se separen, ni siquiera con la muerte.
Los gemelos dióscuros fueron representados en la iconografía griega como dos jóvenes caballeros, siempre juntos, con un casco ovalado.
Fueron recordados por su búsqueda de la victoria en la batalla y el peligro de naufragios. Los marineros consideraron al santo-fuego como una personificación de los dióscuros y, por tanto, un buen augurio, pues en el transcurso de una tormenta que azotó al barco Argos durante la travesía, Zeus ayudó a los Argonautas, apareciendo sobre las cabezas de los Dióscuros. llamas azuladas y la tormenta desapareciendo (desde entonces, cuando aparecieron las llamas en los mástiles de las embarcaciones, Fogo-de-Santelmo, se pensó que eran Castor y Pollux quienes calmarían la tormenta). Se dice que son mecenas de los navegantes.
Fuentes:
COMMELIN, P. Mitología griega y romana. Trad. E. Brandão. São Paulo: Martins Fontes, 1993.
KERÉNYI, C. Los héroes griegos. Trad. Personal de OM. São Paulo: Cultrix, 1993.
