Written by Leyendas son narraciones transmitidas oralmente por personas para explicar hechos misteriosos o sobrenaturales. Para ello, hay una mezcla de hechos reales e imaginarios. Mezclan historia y fantasía. Las leyendas se cuentan a lo largo del tiempo y se modifican a través de la imaginación de la gente. Cuando se conocen, se registran en lenguaje escrito. De la leyenda latina (lo que se debe leer), las leyendas inicialmente contaban historias de santos, pero con el tiempo el concepto se ha convertido en historias que hablan de la tradición de un pueblo y que son parte de su cultura.
Características de una leyenda:
- Utiliza la fantasía o la ficción, mezclándolas con la realidad de los hechos.
- Es parte de la tradición oral y se ha contado a través de los siglos.
- Utilizan hechos reales e históricos para respaldar las historias, pero junto con ellos involucran la imaginación para «aumentar un punto» en la realidad.
- Forman parte de la realidad cultural de todos los pueblos.
- Al igual que los mitos, proporcionan explicaciones de hechos que la ciencia o la lógica no pueden explicar. Estas explicaciones, sin embargo, se aceptan más fácilmente, porque aunque son el resultado de la imaginación, no son necesariamente sobrenaturales o fantásticas.
- Sufren cambios a lo largo del tiempo, ya que se transmiten oralmente y reciben la impresión e interpretación de quienes la propagan.
Mitos, a su vez, son narrativas utilizadas por los pueblos antiguos para explicar hechos de la realidad y fenómenos de la naturaleza que no fueron comprendidos por ellos. Los mitos usan mucha simbología, personajes sobrenaturales, dioses y héroes. Todos estos componentes se mezclan con hechos reales, características humanas y personas que realmente existieron. Uno de los objetivos del mito es transmitir conocimientos y explicar hechos que la ciencia aún no ha explicado.
Características de un mito:
- Tiene un carácter explicativo o simbólico.
- Se relaciona con una fecha o una religión.
- Busca explicar los orígenes del mundo y del hombre a través de personajes sobrenaturales como dioses o semidioses.
- A diferencia de la explicación filosófica, que utiliza el razonamiento lógico para explicar la realidad, el mito explica la realidad a través de sus historias sagradas, que no tienen fundamento para ser aceptadas como verdades.
- Algunos eventos históricos pueden convertirse en mitos, siempre que las personas de una cultura particular agreguen un simbolismo que haga que el hecho sea relevante para sus vidas.
- Todas las culturas tienen sus mitos. Algunos temas, como la creación del mundo, son la base de varios mitos diferentes.
- No es lo mismo mito que fábula, cuento de hadas o leyenda.
Algunos mitos y leyendas brasileñas
Bruja: Figura estampada en los cuentos infantiles, se trata de una anciana de nariz y barbilla grandes, de pelo blanco y despeinado, vestida siempre de negro. Según la leyenda, entra a las casas para cargar a los niños que no quieren dormir. Suele confundirse con Cuca o con otros personajes nocturnos que desempeñan el mismo papel.
Cuca: Según la leyenda, lleva a los niños inquietos, que no quieren dormir o que hablan mucho en un bolso y desaparecen de inmediato. Su apariencia es casi la misma que la de la bruja, vieja, canosa y arrugada. Es un personaje creado en Brasil y está constantemente presente en las canciones de cuna.
Saci Pererê: Chico negro de una pierna, tiene poderes mágicos a través de su gorra roja y los aprovecha para hacer muchas travesuras con las personas que viven o pasan por el bosque. Se caracteriza por utilizar siempre una pipa.
Mula sin cabeza: es la historia de una mujer que tuvo un romance con un cura y recibió un castigo: todos los jueves por la noche, se transforma en un animal y sale galopando y soltando fuego por las fosas nasales.
Curupira o Caipora: Es la leyenda de un enano que tiene los pies hacia atrás. Protege bosques y animales. Algunas personas creen que él es responsable de la desaparición de algunas personas en los bosques brasileños.
Madre agua o Iara: La palabra Iara / Yara es de origen indígena y significa “el que vive en las aguas”. Probablemente se generó en la mitología a través del mito de la sirena. Es una mujer mitad pez mitad humana, que atrae a los hombres con su hermoso canto y los lleva a los ríos donde vive, en el norte del país. Los hombres que logran regresar de allí se vuelven locos, y el encanto solo se rompe con el hechizo de un chamán.
Madre Dorada: es la leyenda de una bola de fuego que indica dónde está el oro. También se la conoce como una mujer que vive en las cuevas y atrae a hombres casados.
Boitatá: Cuenta la leyenda que fue una serpiente que sobrevivió a una inundación que cubrió toda la tierra. Por eso se escondió en un agujero y sus ojos crecieron. Desde entonces, ha estado caminando en las primeras horas persiguiendo viajeros nocturnos y buscando restos de animales. También conocido como “fuego corriendo”, el mito de la boitatá es de origen indígena y consiste en la historia de una serpiente de fuego que protege la naturaleza, persigue a quienes la faltan al respeto e incluso los mata.
Hombre-lobo: Este mito no es exclusivamente brasileño. Cuenta la historia de un hombre que por algún motivo fue mordido por un lobo y en lugar de morir adquirió la capacidad de transformarse en un ser monstruoso, con las características de un lobo y un hombre, y que ataca a las personas en las noches con un luna llena. Hay otra historia sobre el hombre lobo: sería una maldición para el séptimo hijo de la misma mujer. A los 13 años comenzaría a transformarse en ese monstruo y el hechizo solo se romperá cuando alguien se le acerque sin que él lo vea golpear la cabeza del monstruo.
Rueda de andar: La leyenda de una anciana que aparece durante la noche y pisa el vientre de personas que dormían con el estómago lleno, provocándoles falta de aire.
