Written by Tabla de contenidos
O texto de orden o instructivo se basa en la explicación y el método para realizar una acción.
Indica el procedimiento para realizar algo, por ejemplo, una receta de pastel, folleto de medicamentos, manual de instrucciones, avisos y anuncios.
Con esto, su función es transmitir al lector más que una simple información, tiene como objetivo sobre todo, instruir, explicar, sin embargo, sin el propósito de convencerlo por medio de argumentos.
Son textos que fomentan la acción de los destinatarios, controlando así su comportamiento, proporcionando instrucciones e indicaciones para la realización del trabajo o el correcto uso de instrumentos y / o herramientas.
Texto mandatario y prescriptivo
Hay quienes establecen una relación entre textos preceptivos y prescriptivos y, por otro lado, hay quienes argumentan que son textos sinónimos y pertenecen a la misma categoría, compartiendo funciones y propósitos.
Sin embargo, los lingüistas que prefieren dividirlos en dos tipos de textos informan que el texto cautelar, instruye sin una actitud coercitiva, rasgo destacable en los llamados textos prescriptivos.
Para este grupo de estudiosos, un texto cautelar puede ser un manual de instrucciones o una receta, mientras que los textos prescriptivos aseguran un tipo de actitud coercitiva, por ejemplo, licitaciones, contratos y leyes.
Recursos lingüísticos
El lenguaje de los textos cautelares es simple y objetivo. Uno de los recursos lingüísticos más llamativos y recurrentes de este tipo de textos es el uso de verbos en imperativo, que indican un «orden», por ejemplo:
- en la receta del bizcocho: “mezclar todos los ingredientes”;
- en el prospecto del medicamento: “tomar dos cápsulas al día”;
- en el manual de instrucciones: “presione la tecla amarilla”;
- en los anuncios: «ponte esa camiseta».
EJEMPLOS
A continuación se muestran algunos ejemplos de textos cautelares:
Manual de instrucciones
Instalación: Prefiera siempre los servicios de la Red de Asistencia Técnica Brastemp para realizar todo, desde la instalación hasta el mantenimiento de sus productos con tranquilidad y seguridad.
1er paso: Ver si el tomacorriente donde se instalará el producto tiene el nuevo estándar de enchufe, según INMETRO.
2do paso: Verifique que el voltaje de la red en el sitio de instalación sea el mismo que se indica en la etiqueta del enchufe de su lavadora.
3er paso: Nunca altere ni use el cable de alimentación de una manera diferente a la recomendada. Si el cable de alimentación está dañado, llame a Brastemp Service Network para reemplazarlo.
4º paso: Verificar que el lugar de instalación tenga las condiciones adecuadas indicadas en el Manual del Consumidor: -La presión del agua para el suministro debe corresponder a un nivel de 2 a 80 m por encima del nivel del grifo;
– Se recomienda que exista un grifo exclusivo para la correcta instalación de la manguera de entrada;
– Es obligatorio utilizar un grifo con rosca de ¾ de pulgada para instalar la manguera de entrada de agua, si no se utiliza puede provocar fugas.
– La manguera de salida debe instalarse en el tanque (usando la curva plástica) o en una tubería de drenaje exclusiva, con un diámetro mínimo de 5 cm. El extremo de la manguera debe estar a una altura de 0,85 a 1,20 m para el correcto funcionamiento de la Lavadora.
Si el lugar de instalación no tiene las condiciones adecuadas, coordine las modificaciones consultando a un profesional de su confianza.
(Manual de instrucciones Brastemp Automatic Active 9 kg)
Prospecto de medicación
Presentación de Norfloxacino (Laboratorio: Medley, Referencia: Floxacina)
Comprimidos recubiertos de 400 mg. Envases de 6 y 14 comprimidos recubiertos. USO ADULTO – USO ORAL
COMPOSICIÓN
Cada comprimido recubierto contiene:
Norfloxacino …………………………………………. …………………………. 400 mg
excipientes qsp ………………………………………… …………….. 1 tableta
(celulosa microcristalina, croscarmelosa de sodio, dióxido de silicio, estearilfumarato de sodio, lactosa monohidrato, lauril sulfato de sodio, talco, alcohol polivinílico, dióxido de titanio, macrogol, laca amarillo crepúsculo).
Norfloxacino – Indicaciones
Norfloxacino está indicado para el tratamiento de las siguientes infecciones:
– infecciones del tracto urinario;
– inflamación del estómago y del intestino (gastroenteritis) causada por algunos tipos de bacterias;
– gonorrea;
– fiebre tifoidea;
Norfloxacino también se puede utilizar para prevenir infecciones en los siguientes casos:
– recuento bajo de leucocitos: en estos casos, su cuerpo es más sensible a las infecciones causadas por bacterias que forman parte de la flora intestinal;
– cuando visita lugares donde puede estar expuesto a bacterias que pueden causar inflamación del estómago y los intestinos (gastroenteritis).
Contraindicaciones de Norfloxacino
No debe tomar Norfloxacino si: es hipersensible a cualquier componente del producto oa los antibióticos quinolónicos..
Ingresos
Masa simple para panqueques
Ingredientes:
1 huevo
1 taza de harina para todo uso
1 taza de leche
1 pizca de sal
1 cucharada de aceite
Preparación: Batir todos los ingredientes en una batidora. Luego calienta una sartén untada con un chorrito de aceite a fuego lento.
Coloque un poco de la masa en la sartén no demasiado caliente y extiéndalo para cubrir todo el fondo y dejar solo una fina capa de masa.
Deje que los dos lados coincidan, hasta que estén ligeramente dorados. Retirar con una espátula y servir con el relleno que prefieras.
Sugerencia de relleno: carne molida, queso y mermelada.
