Primera conjugación (-AR)
AMOR | AMOR | HABLAR | HABLAR | |
YO | AMABA | AMADO | HABLABA | HABLAR |
USTED | AMBAS COSAS | AMADO | HABLABA | HABLÓ |
EL | AMABA | AMADO | HABLABA | HABLAR |
ELLA | AMABA | AMADO | HABLABA | HABLAR |
USADO | AMABA | AMADO | HABLABA | HABLAR |
NOSOTROS | NOS ENCANTÓ | NOS ENCANTÓ | HABLABA | HABLAMOS |
NOSOTRAS | NOS ENCANTÓ | NOS ENCANTÓ | HABLABA | HABLAMOS |
VOSOTROS | AMABAIS | AMAVALS | HABLABA | HABLAR |
VOSOTRA | AMABAIS | AMAVALS | HABLABA | HABLAR |
ELLOS | AMABAN | ELLOS AMARON | HABLABA | HABLÓ |
ELLAS | AMABAN | ELLOS AMARON | HABLABA | HABLÓ |
USTEDES | AMABAN | ELLOS AMARON | HABLABA | HABLÓ |
En el idioma portugués este tiempo sigue siendo casi el mismo; los cambios son: en portugués solo el 2do. persona plural (usted); y en el tercer plural cambia la –n final por –m (marca plural).
COMER | LICENCIA | |
YO | COMER | FIESTA |
USTED | COMIAS | FIESTA |
EL | COMER | FIESTA |
ELLA | COMER | FIESTA |
USADO | COMER | FIESTA |
NOSOTROS | comimos | nos fuimos |
NOSOTRAS | comimos | nos fuimos |
VOSOTROS | COMIALES | PARCIALES |
VOSOTRA | COMIALES | PARCIALES |
ELLOS | COMIÁN | PARTIAN |
ELLAS | COMIÁN | PARTIANO |
USTEDES | COMIÁN | PARTIAN |