Por qué en español –

Porque

Solo se usa en expresiones interrogativas, directas e indirectas. POR es una preposición y QUÉ es un pronombre interrogativo.

Ejemplo:

• ¿Por qué no has venido a la escuela? (interrogatorio directo) (¿Por qué no viniste a la escuela?)
• No solo por qué se comportó tan mal. (interrogatorio directo) (no sé por qué te has portado tan mal)

Por qué

Es una conjunción casual (o final), introduce una oración subordinada que explica la causa de otra oración principal.

Ejemplo:

• Entendí todo porque me lo explicaste muy bien. (Entendí todo porque me explicó muy bien)

Por qué

Es un sustantivo (indica la causa del motivo) y siempre se usa después del artículo “el” u otro determinante, como: su, este, otro ”. También se puede utilizar en plural: “los porquês”.

Ejemplo:

• No explica por qué sus acciones. (No explica por qué sus acciones)

Porque

Está formado por la preposición “por” y el pronombre relativo “que”, también puede ser reemplazado por “el cual”, “la cual”.

Ejemplo:

• Fueron muchos los delitos. (Hubo muchos delitos por los que fue juzgado)

NOTA: En este caso, el «por qué» podría sustituirse por «el cual».