Written by Cornelio Pires (Tietê, SP, 13 de julio de 1884 – São Paulo, SP, 17 de febrero de 1958) fue un escritor, periodista, folclorista, poeta y cantante paulista. Denominado el «Bandeirante da música caipira», su obra de investigación y promoción de la música, el lenguaje y la cultura general del personaje conocido como «caipira», (habitante típico del interior de São Paulo y Minas Gerais) ocupa un lugar destacado por su pionerismo e ingenio en el abordaje del tema.
En la década del 10 del siglo XX, Cornélio realizaba las llamadas Conferencias Cornélio Pires, donde escenificaba escenas típicas del comportamiento caipira, reuniendo a guitarristas para ejecutar algunas viola modas tradicionales, además de dar pequeñas conferencias sobre la cultura caipira en general. En una de esas conferencias que se ha hecho famosa, realizada en el Mackenzie College, Cornélio realiza la escenificación de un funeral rústico, con todas las costumbres y manierismos atribuidos a la celebración en medio de comunidades del interior del estado de São Paulo. Es al mismo tiempo que inicia su labor como periodista y escritor, y su bibliografía como escritor está exclusivamente dedicada al estudio y difusión de la cultura del interior de São Paulo.
Con el tiempo, sus presentaciones se incrementan cada vez más, tomando el aspecto de un verdadero espectáculo ambulante, destinado a recorrer todos los pueblos y centros de São Paulo presentando sus montajes, chistes, conferencias, «cuentos» y desafíos cantados por los violeiros. reclutado por Saucer.
Es en medio de las presentaciones, que cobraban cada vez más importancia y prestigio, que decide, en 1929, utilizar la novedad tecnológica que era el disco de goma laca (también llamado de 78 rotaciones) en la época. Sería un medio, según su razonamiento, de llevar a quienes no podían acceder a sus espectáculos, ejemplos de lo presentado, multiplicando su audiencia.
Es a partir de esta idea que se desarrolla uno de los episodios más famosos de la biografía del pionero de la música caipira, recordado constantemente por otra figura clave de la música caipira, Ariowaldo Pires, Capitán Furtado, gran compositor de música caipira y sobrino de Cornélio: De acuerdo con la historia, ingresa entusiasmado a la oficina de Wallace Downey, entonces representante de Byington & Company, responsable de los discos del sello Columbia (ahora Sony Music) en Brasil. Cornélio presenta su proyecto revolucionario de grabar anécdotas, «cuentos», cuentos y modas rústicas con guitarristas legítimos en disco. Sin entusiasmo, Downey dice que él no tomó decisiones sobre el repertorio de la compañía discográfica y envía a Cornelius a la oficina del propietario de Byington, Alberto Jackson Byington Jr, un amigo del escritor. En esa época, cualquier canción country o country solo aparecía registrada a través de los llamados cantantes «profesionales», como Francisco Alves, Mário Reis o Gastão Formenti, sin pensar nunca en grabar a artistas country legítimos, con sus «erres» cruzadas y «estos » mudos. , en un dialecto interior distinto. Entonces, como era de esperar, Byington pronto intenta terminar la conversación, diciendo que no tiene interés en grabar guitarristas.
Cornelius, seguro de su proyecto, habría insistido, ofreciéndose a grabar tales discos por su cuenta, algo que nunca antes se había hecho. Byington, queriendo que Cornelius abandone la idea, trata de oponerse a las dificultades, diciendo que debe financiar mil copias de su disco, pagadas en efectivo y en 24 horas, una empresa muy costosa y épica para los estándares de la época.
Haciendo cuentas, Cornélio Pires sale del edificio Byington y se dirige a la Rua 15 de Novembro, en el centro de São Paulo, para buscar a un tipo llamado «Castro», pidiéndole el dinero. Al regresar con la maleta llena, Alberto Byington se sorprende, llegando a exclamar: «¡Pero aquí hay mucho dinero!», a lo que el escritor responde: «Es que en lugar de mil, quiero cinco mil». Ni los artistas más famosos de la época tenían tiradas similares de sus discos, y duplicando el asombro del atónito dueño del sello, Cornelius responde: «Cinco mil de cada uno, porque ya en el primer suplemento voy a querer cinco». discos diferentes, y por lo tanto hay 25 mil discos” (las fuentes sugieren 6 títulos, totalizando 30.000 discos).
Así, comenzó la producción de una serie especial, con sello rojo, de Columbia, la «Série Cornélio Pires», que comenzó en 1929. Los empresarios de Columbia tenían todo para ser un fracaso y terminó como uno de los mayores éxitos de la música brasileña. industria. Columbia ahora se ofreció a continuar la serie de discos con Cornelius y sus guitarristas. Para ello se formó Turma Caipira Cornélio Pires, y la serie, que inicialmente contaba con solo 6 discos, llegó a lanzar más de 100 títulos diferentes. Pronto las demás discográficas entrarían en la rica vena de la música country, que es hasta hoy uno de los grandes mercados de la música brasileña, durante décadas seguidas.
Cornélio continuó actuando por todo el interior del estado de São Paulo, además de escribir libros de poesía y prosa, hasta su muerte en 1958, víctima de un cáncer de laringe.
Bibliografía:
ANASTACIO, Ricardo. Cornelio Pires el pionero. Disponible en:
