curling inglés curling –

Deporte de invierno practicado sobre hielo y que consiste en deslizar un pesado disco de piedra pulida hacia un blanco.

1. Historia del curling

En xvi^mi s., los escoceses, probablemente buscando una recreación al aire libre para el invierno, inventaron un deporte que se parecía mucho al juego de petanca que se practica en verano en todo el país; el nuevo deporte, practicado en canales helados, recibió el nombre de curling (De inglés curvar, «hebilla»).

Sin embargo, los holandeses también reclaman la propiedad del curling. Sin embargo, fue en Escocia donde encontramos a principios del siglo xx^mi s., en un estanque seco de la zona de Dunblane, una piedra muy similar a las utilizadas para este juego, fechada en 1551, pero los inicios del curling se sitúan generalmente entre 1520 y 1550.

El objetivo de este juego de pelotas era hacer deslizar una piedra de granito que pesaba entre 20 y 50 kg sobre una vasta extensión de hielo. Los jugadores intentaron enviar su piedra lo más cerca posible de un objetivo (llamado tee) que estaba atascado en el hielo a una distancia determinada.

Durante bastante tiempo, jugamos al curling sin que el deporte conociera reglas muy fijas ni una organización digna de ese nombre: era una simple distracción invernal. En 1795 se formó la primera sociedad de curling en Edimburgo (Escocia), la Dudingston Curling Society, que estableció las reglas precisas de este juego, en 1834 se fundó la Scottish Amateur Curling Association y, en 1838, el Grand Caledonian Curling Club, que reunió a todas las organizaciones de curling del país. En 1842, la reina Victoria, de visita en Escocia, tuvo la oportunidad de asistir a un juego. En su honor, el nombre del club se cambió a Royal Caledonian Curling Club. Este todavía existe en Edimburgo, y continúa gobernando el curling internacional, todos los demás clubes respetan sus decisiones y las reglas que promulga.

Desde Escocia, el curling se extendió a otros países que experimentan inviernos fríos: en Canadá, donde la fundación del Royal Montreal Club se remonta a 1807, en los Estados Unidos, donde el Orchard Lakes Curling Club en Pontiac (Michigan), Suecia , Suiza, Nueva Zelanda…

Hoy en día, con el desarrollo de los senderos de hielo artificial, ya no es necesario esperar, como antaño, a que se congelen los estanques, lagos y arroyos. Por lo tanto, la práctica del curling se facilita de forma natural.

2. Las reglas del curling

Un juego de curling tiene lugar en una pista helada (llamada pista) 44,50 m de largo por un ancho de 4,75 m. Cada equipo tiene cuatro jugadores cada uno jugando dos piedras alternativamente con el jugador correspondiente del equipo contrario.

Las piedras utilizadas son generalmente granito de la isla de Ailsa Craig, situada al final del estuario de Clyde (Escocia). Son circulares (altura superior a 11,43 cm, para una circunferencia inferior a 91,44 cm, o 1 yarda), tienen un mango de metal atornillado en el centro y no deben pesar más de 19,96 kg (mango incluido). Si se rompe una piedra en el campo, la pieza más grande cuenta para el juego.

Estas piedras se lanzan en dirección a una diana dibujada en el hielo, representada por tres círculos concéntricos (de 3,70 m de diámetro, 2,40 m y 1,20 m de diámetro) en cuyo centro se encuentra la meta real. Todas las piedras que terminan al menos en el círculo máximo puntúan, a menos que una piedra del lado contrario esté más cerca de la meta.

La estrategia de cada equipo es enteramente responsabilidad del capitán (saltar en inglés). Situado en la ubicación del blanco, indica al tirador la dirección, el efecto y la fuerza a dar al lanzamiento. Además, como juega último, puede mejorar la puntuación de su equipo en el último momento.

Además, el capitán determina cuándo barrer, lo cual es característico del curling. Dos compañeros de equipo se encargan entonces de pulir la superficie helada, delante de la piedra que acaba de lanzar el tirador, para calentar el hielo y mejorar el deslizamiento. Así, el camino de la piedra se puede alargar más de 4 m. Más allá de la línea de meta, un capitán puede barrer frente a la piedra de un oponente lanzada con demasiada fuerza en un intento de extender su carrera y alejarla lo más posible de la meta. Hay dos tipos de escobas: el cepillo escocés de crin de caballo que se usa en Europa y el batidor de paja de arroz canadiense que se usa en América del Norte.

Durante un juego, se realizan un número determinado de ida y vuelta entre los dos blancos: 8, 10 o 12 dependiendo de la importancia del encuentro. Se planean rutas adicionales en caso de empate.

Curling requiere más habilidad que fuerza y ​​más experiencia que impetuosidad. El jugador calcula cuidadosamente sus golpes para tener en cuenta los desniveles de la superficie helada o para sortear una piedra del equipo contrario. La mayoría de las veces, no dispara directamente a la portería, sino que imparte un movimiento de rotación a la piedra (el término curling traduce acertadamente esta idea de «curling»).

3. El desarrollo del curling.

El curling se practica hoy en día en muchos países, pero es en Canadá y Estados Unidos donde su popularidad es mayor.

La Federación Francesa de Curling se creó en 1924, el año de los Juegos Olímpicos de Invierno de Chamonix. El curling era entonces solo un deporte de demostración. Este fue nuevamente el caso en 1992, durante los Juegos Olímpicos de Invierno en Albertville. El curling se convirtió en deporte olímpico en 1998 en Nagano. La Federación Internacional de Curling fue fundada en 1966.

En ausencia de competencia internacional, los escoceses tenían una larga reputación de ser invencibles. Sin embargo, en la primera Scotch Cup de 1959, fueron derrotados por los canadienses, para sorpresa de todos. Aunque la competencia luego se extendió a otros países, el dominio de los canadienses continuó durante varios años; en 1965, fueron derrotados por primera vez por Estados Unidos, que alineó un brillante equipo de cuatro jóvenes rulos.

4. Campeones olímpicos de curling