Gran Diccionario Universal del siglo XIX

Por pierre larousse (1866-1876, 15 volúmenes y dos suplementos publicados en 1878 y 1888).

Es una obra considerable tanto por sus dimensiones como por la amplitud de su diseño y por el público que ha recibido. Para responder a la inquietud pedagógica que siempre fue suya, Pierre Larousse quiso hacer a la vez un diccionario y una enciclopedia, lo que le llevó a desarrollar la fórmula del diccionario enciclopédico (diccionario de las cosas): «desarrollos que buscaríamos en vano en otra parte y que se suceden en un orden lógico, claro, metódico, que hasta ahora todos los diccionarios habían descuidado demasiado».

Para «reproducir la fisonomía de la lengua en la actualidad», sacrifica deliberadamente los antiguos usos que ocupan un lugar tan importante en el Diccionario de la lengua francesa de Littré: el resultado es una nomenclatura muy rica; por otro lado, fue el primero en hacer un uso masivo de ejemplos tomados de los escritores de la xix^y s. (Hugo, Balzac, Vigny, etc.). Por su vertiente enciclopédica, que resulta ser una obra muy popular, el diccionario de P. Larousse quiso jugar un papel similar al que jugó la Enciclopedia de Diderot en la xviii^y s. : un desarrollo del conocimiento y un instrumento de liberación.