Written by los queridos fue la primera producción de un drama televisivo brasileño que se grabó en color. Escrito por el dramaturgo Dias Gomes, quien lo adaptó de su propia obra titulada Odorico, o Bem-Amado u Os Mistérios do Amor e da Morte, en 1962, fue proyectado por Rede Globo del 24 de enero al 9 de octubre de 1973, bajo la dirección de Régis Cardoso y la coordinación de Daniel Filho.
La narrativa ensayó, en cada capítulo, una sátira de la dictadura militar entonces vigente en el país, al tiempo que describía la rutina de las personas que habitan una ciudad ficticia en la costa de Bahía. El título de esta obra hace referencia a Odorico Paraguaçu, magistralmente interpretado por Paulo Gracindo. Este personaje fue un gran agricultor, productor de aceite de palma y candidato a la alcaldía de Sucupira.
Prototipo del hombre público involucrado en la corrupción y mil artificios, Odorico, el amado de todas las mujeres, desprovisto de carácter y demagogo empedernido, inscribe la construcción del cementerio municipal como una prioridad en su programa de fiestas. Adorado por sus votantes y halagado por su consejero, el tartamudo Dirceu Butterfly, aprobado incondicionalmente por las hermanas Cajazeiras -Doroteia, Dulcineia y Judiceia-, finalmente logra ser elegido.
Una vez en el Ayuntamiento, Odorico finalmente decide construir el cementerio, cumpliendo con su lema ‘vota por un hombre serio y gana un cementerio’, ya que la población, al morir, se vio obligada a ser enterrada en pueblos cercanos. El problema, sin embargo, es que, en cuanto es entregado, no hay más muertos en Sucupira, lo que lleva al alcalde al borde de la revuelta. Sin ningún muerto, ¿cómo inaugurar el cementerio?
El alcalde culpa entonces al nuevo médico del municipio, el buen profesional Juárez Leão, interpretado por Jardel Filho, quien, cuando se enamora de la hija de Odorico, Telma, definitivamente está en la lista negra del político. En esta lista de opositores también se encuentran el cura de la ciudad, la intrépida delegada Doña Medrado y el dueño del diario A Trombeta, Neco Pedreira, obstinados opositores a su gobierno.
La actuación de Paulo Gracindo trae el favor del público a su personaje, quien utiliza un discurso vacío salpicado de términos y expresiones surrealistas, muchas de ellas creadas por el propio actor, que marcarán para siempre el folclore brasileño. Las hermanas Cajazeiras también se hacen famosas.
La mayor, Doroteia, interpretada por Ida Gomes, es la líder del Ayuntamiento; Dulcineia, interpretada por Dorinha Duval, es el amor del alcalde; y Judiceia, interpretada por Dirce Migliaccio, es la más joven, la más atrevida de todas. Las solteronas son aparentemente las defensoras de la buena moral, pero detrás de escena, es una historia diferente.
Otro personaje famoso es Zeca Diabo, un asesino interpretado con vigor por Lima Duarte. En las idas y venidas de la historia, el alcalde monta las mayores parcelas para inaugurar su cementerio. En Chile, en 1966, se emitió la trama, adaptada a la realidad de ese país, Sucupira, alcanzando también allí una alta audiencia.
Una nueva versión de esta narrativa llega a las pantallas de cine, bajo la dirección de Guel Arraes, producida por Paula Lavigne y Globo Filmes, protagonizada por Marco Nanini y José Wilker, entre otros. El estreno está prometido para 2010.
Fuentes:
http://pt.wikipedia.org/wiki/O_Bem-amado
http://memoriaglobo.globo.com/Memoriaglobo/0.27723,GYN0-5273-229901.00.html
http://www1.folha.uol.com.br/folha/ilustrada/ult90u504495.shtml
