Written by «Arriba» juntos y «arriba» separados son dos palabras homófonas que suenan igual pero se escriben de manera diferente.
Vea el significado de cada uno aquí para que no tenga que preguntarse cuándo usar cada uno.
cima
El término «sobre», escrito junto y con «n» representa una forma verbal del verbo to top. Este verbo, poco utilizado por los hablantes de la lengua, significa colocar sobre algo, siendo sinónimo de elevar, coronar, etc.
Se conjuga en la tercera persona del singular (él / ella arriba) del indicativo o en la segunda persona del singular del imperativo (arriba tu).
Ejemplos:
la estrella de Belén sobre el árbol de Navidad.
este árbol sobre el monte.
Sombrero sobre el jefe del presidente.
Encima
Por otro lado, el término «arriba» escrito por separado es el antónimo de abajo. En una oración, juega el papel de locución adverbial de lugar.
Entonces usamos esa palabra para referirnos a algo que está en una posición alta en relación con otra cosa.
Ejemplos:
el bebé es encima de la cama.
toma el azúcar encima de la mesa.
Dejé las llaves encima de la cómoda.
Curiosidad
Usamos frecuentemente en lenguaje coloquial (informal) la expresión “ceder”. Hace referencia a cuando alguien está cortejando o interesado en una persona.
Ejemplo: En la fiesta del sábado vimos a Felipe dando encima de Camila.
Lea también sobre otras preguntas en portugués:
