Written by Fábula de Jean de La Fontaine (1678).
Situada en la inauguración de la colección de 1678, esta fábula se remonta a una tradición atestiguada XVIy s., tanto en Francia como en Italia, que pretendía estigmatizar la casuística demasiado sutil de los confesores corruptos, auxiliares de los poderosos. La Fontaine, tal vez inspirada en un apólogo de libro de luces de Bidpai, añade un trasfondo político a su fábula.
La sentencia dictada por los animales reunidos en consejo por el león, a causa de la peste y en un contexto de culpa colectiva, condena a muerte al más débil, el burro, que debe expiar un pecadillo arbitrariamente elevado al rango de crimen. Tras una historia de perfecta artesanía, donde la ironía compite a veces con el humor negro, la moral cae como un veredicto final.
«El más hermoso de los apólogos de La Fontaine», dijo Chamfort. Es casi la historia de toda sociedad humana. »
