En esta lección, veremos algunas frases de lenguaje simples.
Un simple hola – ahla o ahlan:
Varias palabras árabes suelen tener una «n» al final de su transcripción al alfabeto latino. En algunas regiones esta n final se pronuncia, en otras no. Se pronuncia muy a la ligera, casi imperceptiblemente. Sin embargo, en la ortografía árabe, el sonido no se registra.
Para presentarse, diga:
Ahlan, ana ismi João – Hola, mi nombre es João.
Un nombre:
ismi – mi nombre es:
Para preguntar el nombre de alguien, decimos:
«Ma ismik» para mujeres:
«¿Ma ismak?» Para los hombres:
Un saludo formal básico en árabe es:
As-salaam `alaykum – Que la paz sea contigo
En respuesta, diga:
Wa ‘alaykum as-salaam – Que la paz esté contigo también
Es este saludo formal el que dio origen a la palabra «salamalek» en portugués.
Creado por Emerson Santiago Silva