Written by 
Compositor y cantante francés (París 1924-Mouriès, Bouches-du-Rhône, 2018).
«Tengo una voz que se pega al tipo de canciones que escribo», reconoce Charles Aznavour en su autobiografía publicada en 1970 (Aznavour por Aznavour, Editor de Fayard). Hijo de armenios que huyeron de Turquía, hizo de esta voz, a veces a punto de romperse, el instrumento de un éxito que tardó en aflorar, como recuerda una de sus canciones más emblemáticas. Ya me vi (1960).
Letrista para los demás y para sí mismo
Criado entre cantantes y músicos armenios que hicieron del café de su padre su punto de encuentro, Charles Aznavour a su vez ingresó al mundo de la canción como letrista y, entre 1941 y 1950, formó un dúo con el compositor Pierre Roche (1919-2001). Notado por Édith Piaf, quien llevó al dúo de gira en Francia y luego en los Estados Unidos, se convirtió en el protegido del cantante, para quien escribió Jezabel y que acompañará al piano hasta 1954. También escribirá para Juliette Gréco (Odio los domingos 1953) y, a lo largo de su carrera, para varios cantantes de distintas generaciones: Maurice Chevalier, Gilbert Bécaud, Johnny Hallyday, Sylvie Vartan, Mireille Mathieu …
Charles Aznavour, invitado a protagonizar el Olympia de 1955, se encuentra en la plataforma de lanzamiento que lo llevará en 1963 al Carnegie Hall de Nueva York. Mi juventud (1956), Nunca se sabe (1956), Te dejas llevar (1960), Hay que saber (1961), los comediantes (1962), luego la mamá (1963), Para mi genial (1964), Bohemio (1966), Como ellos dicen (1973) son tantos títulos que, musicalmente, asocian los aromas del jazz con los sonidos de Europa Central, y que, en términos humanos, hablan tanto de la angustia de la existencia como de las bellezas de la vida.
La doble carrera
Charles Aznavour es, junto con Yves Montand, una de las raras estrellas francesas del music hall que hace una gran carrera en el cine. Aborda este último en 1955 (la estrella de cristal), obteniendo luego sus papeles más bellos en Cabeza contra las paredes (1959), Disparar al pianista (1960), Passage du Rhin (1960), Un taxi pour Tobrouk (1961), París en el mes de agosto (1965), Drum (1979), Los fantasmas del sombrerero (1982), La montaña mágica (1982), entre más de sesenta películas.
Au faîte de sa gloire de chanteur, Charles Aznavour continue à répandre la bonne parole de la chanson française à travers le monde, du Québec au Japon, en swinguant autant avec les mots qu’avec les sons, et en faisant de sa vie une perpétuelle fuente de inspiración. No vi pasar el tiempo admite en su disco de 1978, que inaugura una nueva etapa en su vida, marcada por el lanzamiento en 1998 del disco titulado simbólicamente Jazznavour. Siempre inmensa, su implicación a favor de Armenia lo llevó en 2008 a tomar la doble nacionalidad franco-armenia y, en 2009, a aceptar ser embajador de este país en Suiza.
