Written by El cantante de jazz
Melodrama musical de Alan Crosland, con Al Jolson (Jack Robin), May McAvoy (Mary Dale), Warner Oland (el antiguo cantor Rabinowitz), Eugenie Besserer (Sara Rabinowitz), Otto Lederer (Moisha Yudelson).
- Guión: Alfred A. Cohn, basado en la historia y obra de Samson Raphaelson El día de la expiación
- Fotografía: Hal Mohr
- Música : Sigmund Romberg y los cantos hebreos
- Ensamblaje: Harold McLord
- Producción: Warner Bros
- País : Estados Unidos
- Fecha de lanzamiento : 1927
- Su : en blanco y negro
- Duración : unos 2.700 m (1 h 30)
Abstracto
Un viejo cantor judío en una sinagoga (Rabinowitz) espera que su hijo lo suceda. Pero el joven Jackie prefiere correr a bares de moda y cantar jazz. Expulsado de la casa de su padre, comenzó una brillante carrera como cantante secular, con maquillaje negro. Es notado por una actriz (Mary Dale) que se ofrece a ayudarlo en su carrera. Gracias a ella, se convirtió en una estrella con el nombre de Jack Robin. Su padre enferma. A la llamada de la madre, el hijo corre a pedirle perdón. Jackie calma los últimos momentos de su padre cantando «Kol Nidre» en su lugar en la sinagoga. Su pasión por el music hall será la más fuerte: vuelve al escenario donde gana un triunfo. Le dedica la canción a su madre Mamita.
Observación
En la encrucijada de los silenciosos y los que hablan
El cantante de jazz, adaptado de una obra que enfrenta el folclore yiddish con la música moderna y secular representada por el jazz, logró un éxito fenomenal cuando se estrenó en octubre de 1927 en los Estados Unidos. Marca el triunfo del cine sonoro, cantando y hablando, aunque los diálogos sincronizados se reducen a dos minutos y la película todavía tiene muchos títulos escritos.
La obra en sí tuvo un gran éxito en 1925. Retoma un tema muy similar, desarrollado en una película alemana de 1923 dirigida por Ewald A. Dupont, Das alte Gesetz, conocido como Baruch.
El actor que interpretó el papel en el teatro se negó a hacerlo para la película y Warner llamó a Al Jolson, un actor dinámico y presentador de espectáculos de Broadway entonces muy famoso. Al Jolson, él mismo judío, estaba preocupado por el papel del joven Jack Robin. Pero inicialmente tuvo que conformarse con cantar cinco canciones y cánticos religiosos, y evitar el lenguaje hablado, con la excepción de una incisión al principio del número: «¡Espera un minuto, todavía no has escuchado nada!» «(¡Aún no has oído nada! «), una réplica que se ha mantenido muy famosa desde que verdaderamente inaugura el discurso. Es durante una canción acompañada al piano, Cielos azules, un famoso tema de Irving Berlin, en el que el actor, dirigiéndose de repente a su madre, improvisa un diálogo real durante 1 minuto 20 segundos: «¿Te gustó, mamá?» Si. Estoy encantada, porque más que nadie, es a ti a quien me gusta complacer… ”La madre responde sólo en monosílabos y permanece encerrada en el universo de la representación muda, el del cine mudo. La patética y cotidiana espontaneidad tuvo un efecto decisivo de convicción en el público, cautivado por este diálogo de piedad filial.
Paradójicamente, Warner utiliza en esta película el proceso Vitaphone, basado en el sincronismo con los discos, que rápidamente desaparecerá en favor del sonido óptico ( Fox Movietone, Western Electric, etc.).
