Written by Tabla de contenidos
O Hombre-lobo es un ser fabuloso. Su origen está asociado con la mitología y la historia de Roma y Grecia. La leyenda tal como la conocemos es de origen europeo, pero fue absorbida por el folclore brasileño así como por muchos otros elementos de la cultura europea, africana e indígena, matrices de la genuina cultura brasileña. Por lo tanto, actualmente se le considera uno de los personajes principales del folclore brasileño.
Etimología
La palabra Hombre lobo forma parte del vocabulario de la lengua portuguesa, pero se deriva de la combinación de las palabras latinas: lupus + homo, que significan respectivamente lobo y hombre, es decir, hombre-lobo.
¿Qué es un hombre lobo?
Es un “hombre que, según la creencia común, se convierte en lobo y deambula los viernes por la noche por los caminos, asustando a la gente, hasta que encuentra a alguien que, hiriéndolo, lo desencanta” (AURÉLIO, 2005).
¿Cómo se convierte uno en hombre lobo?
Según la leyenda, el séptimo hijo varón que nace en una familia se convierte en hombre lobo. Otros ya dicen que es el octavo hijo después de siete hermanas. Otra versión es que el séptimo hijo de un hombre que fue el séptimo en la sucesión de hijos en su familia es el hombre lobo. Este destino también se atribuye al niño como resultado de la relación de una mujer con un sacerdote.
En cualquier caso, este chico siempre lleva la carga de salir todos los viernes y noche de luna llena para transformarse en un lobo o en algún tipo de monstruo similar a este feroz animal.
¿Cuáles son las características del hombre lobo?
En general, el niño afectado por esta condición es un niño sano y normal, pero en la pubertad la maldición se manifiesta. El primer martes o viernes de luna llena después de cumplir 13 años, el niño sale a la noche y en una encrucijada se convierte en la bestia y aúlla a la luna como para anunciar que la maldición ha comenzado.
El tipo que es un hombre lobo, incluso cuando está en forma de hombre, tiene un comportamiento extraño y una apariencia extraña. Es sospechoso y mira. Es alto, delgado, pálido y de apariencia enfermiza. Tiene orejas y uñas grandes, cuerpo excesivamente peludo, cejas cerradas.
el destino del hombre lobo
Una vez transformado, el hombre lobo se lanza a la caza de sangre: mata con furia y destroza todo tipo de seres vivos hasta que termina la mutación, que solo ocurre con el canto del gallo y el amanecer del día.
Algunos afirman que el hombre lobo prefiere la sangre de los bebés paganos, por lo que, por dentro, las madres se apresuran a bautizar a sus hijos lo más rápido que pueden. También hay una historia contada de generación en generación que el hombre que tiene esta maldición, para convertirse en hombre lobo, se revolcará en el mismo lugar donde se revolca un burro. Mientras realiza este ritual, repite algunas palabras del libro de San Cipriano.
En Rondônia, se dice que si el hombre lobo no atraviesa, antes del amanecer, siete cementerios en la noche que se transforma, ya no podrá volver a su forma humana y permanecerá eternamente transformado en una bestia.
Los hombres lobo son muy temidos por aquellos que creen en él e incluso aquellos que no lo hacen se asustan con las historias de miedo. Matar a un hombre lobo es una tarea muy difícil ya que es muy ágil y feroz, por lo que la única forma segura y algunos dicen que la única forma posible de exterminar a un hombre lobo es matarlo con una bala de plata que debería golpearlo en el corazón. Si esta bala es bendecida por un sacerdote, la efectividad es aún mayor. También hay quienes creen que el fuego es capaz de matarte o al menos ahuyentarte. Al matar a un hombre lobo permanece en forma de bestia, si quiere descubrir su verdadera identidad es necesario decir las palabras: «Maté a un hombre». Entonces la transformación se disuelve.
La versión portuguesa / europea de la leyenda
Como se dijo al principio, la leyenda tiene su origen en Europa. Según Wikipedia en Portugal hay una curiosa versión de la leyenda. Según la leyenda portuguesa, alguien que tiene esta carga sale a la noche y solo regresa a su lugar de origen después de visitar siete castillos. Se cree que se transformará en tantos animales a medida que cruce las vías por el camino. También solo puede transformarse en el animal cuyo rastro pisa primero.
La forma de liberar a una persona de esta maldición es poner, mientras el hombre lobo se transforma, su ropa al revés, para que cuando regrese y se ponga la ropa, el mal cese.
Una diferencia básica entre la leyenda brasileña y la leyenda europea es que el hombre lobo aquí se transforma solo en una bestia mitad hombre y mitad lobo y no en ningún animal como en el caso de Portugal.
FUENTES CONSULTADAS
AURÉLIO, Buarque de Holanda Ferreira. Nuevo Diccionario Electrónico Aurélio versión 5.0. Coordinación y edición: Margarida dos Anjos y Marina Baird Ferreira. Brasil: editor positivo, 2004.
CASCUDO, Luís da Câmara. Antología del folclore brasileño. 2ª ed. São Paulo, Livraria Martins, 1954.
_________. Diccionario de folklore brasileño. Río de Janeiro, Ministerio de Educación y Cultura / Instituto Nacional del Libro, 1954.
Enciclopedia Compacta Brasil – Larousse Cultural – Nova Cultural – 1995
SILVA, Vera María de Lima. Fantástica colección de folclore – Hombre lobo. Círculo cultural.
